Traduire italien arabe سمات معينة

Résultats connexes

• personalità (n.) , f
  السمات الشخصية
  plus ...
• capitolazione (n.) , f
  استسلام بشروط معينة
  plus ...

les exemples

• Alcuni aspetti del mio lavoro sono riservati.
  ثمة سمة معينة في عملي وهي سرية . حسن ؟
• All’interno delle proteste ci sono ovviamente dellecaratteristiche specifiche in base a ciascun paese, come, nel casodella Turchia, la reazione contro un atteggiamento paternalista rispetto allo stile di vita.
  لا شك أن مثل هذه الاحتجاجات تحمل سمات معينة خاصة بكل بلدبعينه ــ بما في ذلك، في حالة تركيا، ردة الفعل ضد أبوية أسلوبالحياة.
• Dopo aver determinato la versione specifica della tossina, potremo dimostrare che la dottoressa Burke l'ha creata nel suo laboratorio.
  ,بمجرد تحديدنا للنسخه المعينه للسم .يمكننا ان نثبت ان (د. بيرك) صنعته في مختبرها
• La scienza può contribuire molto alla sicurezza alimentaremondiale. Sebbene la modificazione genetica non è essenziale per lanutrizione del mondo, fornisce però notevoli vantaggi, consentendoagli scienziati di introdurre o potenziare alcuni caratteriparticolari – la resistenza ai virus nella manioca, per esempio, ouna migliore digeribilità dei mangimi – cosa che non può essererealizzata con l’allevamento convenzionale.
  ان العلم يمكن ان يساهم الكثير في الامن الغذائي العالميوبينما التعديل الجيني غير ضروري من اجل اطعام العالم الا انه يوفرمزايا كبيرة مما يؤهل العلماء لتقديم او تعزيز سمات معينة- على سبيلالمثال مقاومة الفيروس في نبات الكسافا او تحسين هضم الاعلاف- والتيلا يمكن تحقيقها مع الاساليب التقليدية لتربية المواشي.